Lección 9: Nanji ni okimasu ka

トピック5 せいかつ Vida cotidiana
だい9か なんじに おきますか
NANJI NI OKIMASU KA

NANJI NI OKIMASU KA

1. いま なんじですか。 9じ ですです。 ¿Ahora qué hora es? Son las nueve.

Poniendo –じ -JI detrás del número se expresa la hora. Los números 4, 7 y 9 tienen dos lecturas, pero para decir la hora solo hay una manera para cada número. A veces se usa el sistema horario de 24 horas, pero normalmente se usa el de 12. (Ver lección “números”,  “horas” de VOCABULARIO)

4:00       よじ            yo-ji
7:00       しちじ       shichi-ji
9:00       くじ            ku-ji

En el caso de las 7 se dice しちじ SHICHI-JI, aunque en las retransmisiones de radio y por teléfono a veces se dice ななじ NANA-JI en lugar de しちじ SHICHI-JI, para evitar confusión con la 1 いちじ ICHI-JI.

Para decir la hora se pone です DESU detrás del (número)-じ (número)-JI. Para dejar claro que es la hora actual se puede encabezar la frase con いま IMA (ahora). También se puede poner ごぜん GOZEN (por la mañana), ごご GOGO (por la tarde), あさ(の) ASA (NO) (de la mañana), ひる(の) HIRU (NO) (del mediodía), o よる(の) YORU (NO) (de la noche).

Para preguntar la hora se usa el interrogativo なんじ NANJI (qué hora).

  • (いま) 8じです。        (Ima) hachi-ji desu.        (Ahora) son las ocho.
  • (ごぜん) 9じです。    (Gozen) ku-ji desu.        Son las nueve (de la mañana).
  • (よる(の)) 10じです。         (Yoru (no) ) juu-ji desu.        Son las diez (de la noche).
  • なんじですか。         Nan-ji desu ka.         ¿Qué hora es?

2. わたしは 7じに おきます。 Me levanto a las siete.

Para decir la hora a la que hace algo se pone (número)-じ -JI seguido por la partícula に NI delante del verbo de la actividad.
Para preguntar, se usa el interrogativo なんじ NANJI acompañado con la partícula に NI. También se usa いつ ITSU (cuándo).
Para decir una hora aproximada se pone ごろ GORO en lugar de partícula に NI.

  • わたしは  7じはん  おきます。
    Watashi wa shichi-ji han ni okimasu.          Me levanto a las siete.
  • なんじに  おきますか。
    Nanji ni okimasu ka.        ¿A qué hora te levantas?
  • いつ  おきますか。
    Itsu okimasu ka.               ¿A qué hora te levantas?
  • 8じごろ  ばんごはんを たべます。
    Hachi-ji goro ban-gohan o tabemasu.        Ceno alrededor de las ocho.

Preguntas