LA TERMINACION LY

LA TERMINACION LY

La terminación inglesa ly corresponde a la castellana mente, y con ella se convierten en adverbios la mayor parte de los adjetivos básicos.

Estudie de memoria las palabras que van a continuación, las que le dar n una idea clara de la modificación que experimentan las palabras a las cuales se les añade la terminación ly.

Clear (clíaR) …………… Claro
Clearly (clíaRli) ……….. Claramente
Cruel (crúel) …………… Cruél
Cruelly (crúel-li) ………. Cruelmente
Year (yíaR) …………….. Año
Yearly (yíaRli) …………. Anualmente
Rough (raf) …………….. Tosco
Roughly (rafli) …………. Toscamente
Solid (sólid) …………… Sólido
Solidly (sólid-li) ………. Sólidamente
Day (déi) ………………. Día
Daily (déili) …………… Diariamente
Could (cóuld) …………… Frío
Couldly (cóUld-li) ………. Fríamente
Deep (díip) …………….. Profundo
Deeply (díipli) …………. Profundamente
Feeble (fíibEl) …………. Débil
Feebly (fíibli) …………. Débilmente
Open (óupEn) ……………. Abierto
Openly (óUpEnli) ………… Abiertamente
Quick (cúik) ……………. Rápido
Quickly (cúik-li) ……….. Rápidamente
Violent (vaiolent) ………. Violento
Violently (vaiolentli) …… Violentamente
Bright (brait) ………….. Brillante
Brightly (brait-li) ……… Brillantemente
Narrow (naroU) ………….. Estrecho
Narrowly (naroUli) ………. Estrechamente
Normal (nóoRmAl) ………… Normal
Normally (nóoRmAli) ……… Normalmente
Posible (pósibEl) ……….. Posible
Posibly (pósibli) ……….. Posiblemente
Probable (próbabEl) ……… Probable
Probably (próbabli) ……… Probablemente
Secret (síicrit) ………… Secreto
Secretly (síicritli) …….. Secretamente
Smooth (smúuz) ………….. Suave
Smoothly (smúuzli) ………. Suavemente
Strong (stróng) …………. Fuerte
Strongly (stróngli) ……… Fuertemente
Delicate (déliket) ………. Delicado
Delicatly (déliketli) ……. Delicadamente
Frequent (frícuent) ……… Frecuente
Frequently (frícuentli) ….. Frecuentemente
Separate (sépareit) ……… Separado
Separately (sépareitli) ….. Separadamente
Wise (uais) …………….. Sabio
Wisely (uaisli) …………. Sabiamente
Free (fríi) …………….. Libre
Freely (fríili) …………. Libremente
Private (praivit) ……….. Privado
Privately (praivitli) ……. Privadamente

PALABRAS COMPUESTAS

Es muy común en inglés unir una palabra con otra, formando así una nueva.

Estas palabras compuestas a veces están separadas por un guión y otras veces van sin guión; eso no tiene gran importancia. No encontrará ninguna dificultad en aprender las palabras
compuestas, porque provienen de otras ya conocidas por usted. Por ejemplo: Ticket-office (boleto-oficina) significa boletería; Milkman (leche-hombre) corresponde a lechero.

Es tan común el uso de unir palabras en el idioma inglés, que usted deber aprender de memoria las que vayamos dándole. La pronunciación de las palabras así compuestas es la que
corresponde a cada palabra por separado.

School (scúul) …….. Escuela, colegio
Girl (guéRl) ………. Niña, doncella
School-girl ……….. Colegiala (escuela-niña)
Plough (plau) ……… Arado
Man (man) …………. Hombre
PLough-man ………… Arador (arado-hombre)
Milk (milk) ……….. Leche
Milkman …………… Lechero (leche-hombre)
Foot (fút) ………… Pie
Ball (bóol) ……….. Pelota
Foot-ball …………. Fútbol (pie-pelota)
Soup (súup) ……….. Sopa
Plate (pléit) ……… Plato
Soup-plate ………… Plato sopero (sopa-plato)
Fixed (fíkst) ……… Fijo, estable, permanente
Price (prais) ……… Precio
Fixed-price ……….. Precio fijo (fijo-precio)
Horse (jóoRs) ……… Caballo
Man (man) …………. Hombre
Horseman ………….. Jinete (caballo-hombre)
Letter (léteR) …….. Carta
Box (bóks) ………… Caja
Letter-box ………… Buzón (carta-caja)
Sun (san) …………. Sol
Light (lait) ………. Luz, liviano
Sun-light …………. La luz del sol (sol-luz)
Foot (fút) ………… Pie
Print (print) ……… Impreso
Footprint …………. Huella (pié impreso)
School (scúul) …….. Escuela, colegio
Book (búk) ………… Libro
School-book ……….. Libro de escuela (escuela-libro)
Boy (bói) …………. Niño
School-boy ………… Colegial (escuela-niño)
Water (uóoteR) …….. Agua
Pipe (paip) ……….. Cañería, pipa
Water-pipe ………… Cañería de agua (agua-cañería)
Trade (tréid) ……… Comercio, negocio
Mark (máaRk) ………. Marca
Trade mark ………… Marca de fábrica
Way (uéi) …………. Camino, manera
Out (aut) …………. Fuera
Way-out …………… Salida (camino-afuera)
Fire (faiaR) ………. Fuego, incendio
Man (man) …………. Hombre
Fireman …………… Bombero
Every (évRri) ……… Cada, cada uno
Day (déi) …………. Día
Everyday ………….. Cada día. Todos los días

Preguntas