EJERCICIOS DE PERFECCIONAMIENTO DE LA SEGUNDA LECCION

Aprender palabras extranjeras sueltas, sin asociar las ideas que ellas representan con otras ideas similares, es uno de los grandes errores que se cometen en el estudio de idiomas extranjeros, errores que dificultan enormemente los esfuerzos del estudiante y terminan por desanimarlo. Otro grave error, y muy común en el aprendizaje de idiomas extranjeros es el, de  aprender frases sueltas.

Así como las ideas sin asociación mueren en la superficie del cerebro, sin dejar huellas en él, las frases sueltas siguen la misma suerte. Vamos nosotros a estudiar frases jugando con ellas, es decir, presentando las mismas frases en diversas actitudes de tiempo, lugar y personas, lo cual hará que se vayan formando en la mente del estudiante ciertos moldes mentales que le permitirán formar miles de otras frases y que le ayudarán notablemente a aprender a pensar en inglés sin innecesarios esfuerzos ni pérdidas inútiles de tiempo.

Sólo después de haber estudiado atentamente toda la segunda lección y haber rendido en forma satisfactoria el examen de dicha lección, comenzar a estudiar las frases que siguen tanto tiempo
como sea necesario, hasta familiarizarse con todas ellas.

I will go today……………………… Yo iré hoy

I will go tomorrow………………… Yo iré mañana

He will go tomorrow………………… El irá mañana

We will go today………………… Nosotros iremos hoy

I go today…………………………… Yo voy hoy

He keeps his word………………… El mantiene su palabra

I will keep my word………………… Yo mantendré mi palabra

We are in the garden………………… Nosotros estamos en el jardín

My son is in the garden……………… Mi hijo está en el jardín

My brother and my son are in the garden……………. Mi hermano y mi hijo están en el jardín

He seems a young man but he is very old……………. El parece un hombre joven pero él es muy viejo

My brother seems a old man but he is very young……………. Mi hermano parece un hombre viejo pero él es muy joven

You seem very young…………………………… Usted parece muy joven

He says that you are wrong …………………El dice que usted está equivocado

They will send the book tomorrow in the morning…………………Ellos enviarán el libro mañana en la mañana

It takes time to do that ……………………………Toma tiempo hacer eso

It will take time to do that……………………… Tomará tiempo para hacer eso

I do all my work in the morning…………Yo hago todo mi trabajo en la mañana

I will do all that work in the morning………… Yo haré todo ese trabajo en la mañana

I am doing all this work in the morning……….. Yo estoy haciendo todo éste trabajo en la mañana

She puts the meal on the table……………………… Ella pone la comida sobre la mesa

She is putting the meal on the table………………… Ella está poniendo la comida sobre la mesa

My sister will put the meal on the table………………… Mi hermana pondrá la comida sobre la mesa

NUEVAS PALABRAS

En nuestra lección anterior le pedimos que llevara siempre consigo una libretita o una agenda, en la que deben estar escritas todas las palabras nuevas que vayas encontrando en las páginas de éste libro, con el objeto que las puedas seguir estudiando y revisando en los momentos perdidos del día. No deje seguir éste consejo, que le ayudar mucho en sus intentos de obtener un rápido dominio de la lengua inglesa.

Preguntas